chez ptipois

It's only food, folks!

05 décembre 2010

Saravanaa Bhavan

sign

Saravanaa Bhavan - 170, rue du Faubourg-Saint-Denis, Paris Xe. Tél. 01 40 05 01 01. 80 couverts, ouvert tous les jours de 11 heures à 23 heures sans interruption. Métro Gare-du-Nord. 10-12 € par personne.  http://www.saravanabhavan.com/

"Success begets success. When the efforts are sincere, intention noble and the aspiration high, success is a natural byproduct. However, we don't believe in resting on our laurels. We have always reinvented ourselves in our unswerving endeavor to offer unrivalled quality and taste."

Ces mots figurent en exergue sur la page d'accueil du site de la chaîne de restaurants Saravanaa Bhavan (car c'est une chaîne). Qu'en penser ? Que pour une fois, la muse des coms de presse ne se paie pas notre tête.
Un peu étonnée que ça ne fasse pas plus de bruit que ça, mais c'est ainsi : le Saravanaa Bhavan est un restaurant de spécialités végétariennes d'Inde du Sud et c'est spectaculairement bon. Ce n'est pas seulement une grande rareté à Paris, c'est aussi, pour autant que je sache, unique. En effet, les plats s'élèvent bien au-dessus de la moyenne parisienne des cantines indiennes, qu'elles s'inspirent du Sud ou du Nord. Je vais faire court et général pour ne froisser personne, mais la gastronomie indienne est depuis longtemps très mal représentée à Paris. On avait quelques bonnes adresses il y a deux décennies, et puis tout fut balayé pour laisser place au grand n'importe quoi : viandes précuites plongées au dernier moment dans l'une des deux ou trois sauces disponibles, cheese nan à la Vache qui Rit, pakora boursouflés dominés par un légume sculpté inutile (qui sert pour plusieurs services), tandoori plus colorés que savoureux, salles dégoulinantes de stucs Chantilly compensant mal la pauvreté aromatique des assiettes, guides et critiques benoîtement satisfaits de tables médiocres, et partout une désastreuse absence d'épices, de fraîcheur, d'arômes, de goût. Pour manger indien correctement, il fallait traverser la Manche, aller en Inde ou à Clermont-Ferrand (oui, sans blague). Plus tard, même les gargotes tamoules ou srilankaises entre la gare du Nord et La Chapelle se révélèrent décevantes : la cuisine y était pleine de bonnes intentions mais restait rudimentaire. Mieux valait se servir dans les nombreux Cash and Carry du quartier et cuisiner indien chez soi.

locations

Et puis la fée des chaînes internationales a frappé Paris de sa baguette, après avoir comblé le reste du monde (comme vous pouvez le lire sur l'extrait de la carte ci-dessus) : tout commence à Chennai (Madras) quand une famille de gourmands végétariens décide d'ouvrir un restaurant. Bientôt le lieu lance des tentacules dans toute la ville avant de s'étendre à d'autres villes indiennes, Suivront les Émirats, la Malaisie, Singapour, les États-Unis et enfin Paris-Gare du Nord. On peut remercier la bonne fée. Elle n'était pas forcée de nous faire cette fleur, surtout à cet emplacement pas très réjouissant, au flanc de la gare, juste au-dessus d'un des carrefours les plus désorientants de la ville.

salle2

Pourquoi cette chaîne fait-elle le tour du monde ? Parce que c'est du très beau travail. La constance et l'authenticité de la cuisine ne font l'objet d'aucune concession, d'aucun compromis. Tous les cuisiniers viennent d'Inde du Sud où ils ont été formés par la maison. On n'a pas édulcoré les goûts pour le public parisien car on s'adresse en priorité à la communauté indienne et srilankaise, qui prend place en solo, en duo ou en famille aux grandes tables vernies avec un air de parfaite confiance, voire d'abandon. La carte est d'une richesse étourdissante — n'essayez pas de tout goûter en une fois, il vous faudra plusieurs visites pour commencer à vous repérer —, offrant plusieurs styles : végétarien d'Inde du Sud, végétarien d'Inde du Nord, sino-indien préparé au wok, etc, sans oublier les snacks, pains et galettes, desserts et boissons. Notez que les lassi (consistants) ne sont pas servis glacés, ce qui est peu moderne mais plus conforme à l'ayurveda.

salle1

La salle ne présente aucun excès de décor mais elle est vaste, confortable, fonctionnelle. C'est délicieux, on est servi rapidement par un personnel agréable, c'est pas cher, tout explose de saveur car on ne s'est pas retenu sur les épices. On n'a pas non plus lésiné sur le ghee (beurre clarifié), et le ghee, comme révélateur de goût, c'est comme le beurre, en mieux.

Un mot en passant sur les cuisines non omnivores. D'un strict point de vue gastronomique, il y a deux manières de réussir une cuisine végétarienne - la bonne et la mauvaise -, et la majeure partie du monde utilise la mauvaise. La mauvaise est une cuisine de substitution, la bonne est une cuisine de création. La première consiste à imiter la cuisine omnivore en substituant des protéines végétales aux protéines animales, en un mot à imiter la viande et le poisson. La seconde consiste à créer une cuisine végétarienne à part entière sans référence à l'omnivorisme, comme si seul existait le végétal, en exploitant les procédés culinaires et accords aromatiques appropriés à la gamme d'aliments utilisée. C'est-à-dire ne rien remplacer, apprécier les végétaux pour eux-mêmes et les cuisiner sans chercher à leur faire jouer un rôle pour lequel ils ne sont pas faits. Cette dualité explique que le végétarien en Occident soit historiquement morose et insipide ; son goût est toujours celui du pis-aller, voire de la punition, il lui manque quelque chose, ce qui parfois (franchement) semble correspondre à l'effet recherché. Seules les cultures culinaires européennes habituées depuis longtemps aux jours maigres — la grecque notamment, héritage de la religion orthodoxe — ont su développer une cuisine végétale vraiment savoureuse. Malgré mon admiration pour les cuisines chinoises, je n'en ai aucune — jusqu'à ce qu'on m'oblige à changer d'avis — pour le style bouddhique où les protéines de soja remplacent les éléments carnés dans les plats classiques. Il y a à Paris une ou deux adresses qui servent cela, par exemple le Green Garden rue Nationale. Je trouve cet exercice de style bien préparé mais sans aucun intérêt : si je veux manger végétarien, je préfère me concentrer sur la qualité intrinsèque des aliments végétaux et je n'ai aucune envie qu'on me serve de l'ersatz de viande. Pour moi, l'obligation de garder cette référence au régime carné trahit un manque d'adhésion à la résolution végétarienne, une incapacité à se sevrer des modèles omnivores et donc une forme de coup d'épée dans l'eau voire de masochisme alimentaire. Dans ce cas, mieux vaut manger un bon steak et cesser de se torturer. Donc, pour conclure cette digression, la tradition végétarienne du subcontinent indien est à mon sens la seule qui ait tout compris et fasse acte de création sans être une parente pauvre de l'omnivorisme. Mais à condition, bien sûr, que toutes les épices y soient. Sinon, c'est tout aussi catastrophique que les protéines de soja. Quand la trame aromatique, en revanche, est bien présente, c'est si bon que tout le monde se fiche que ce soit végétarien ou non.

idli

Les mini-idlis (petits pains de riz et de lentilles fermentés cuits à la vapeur) sont servis dans une sauce tomatée riche en feuilles de kari et garnie de coriandre. Des chutneys frais et des sauces accompagnent chaque plat ; ici à la noix de coco et aux graines de moutarde.

dosa

Le gigantesque, croustillant, aérien masala dosai (ici commandé dans sa version "ghee", c'est-à-dire saturé de beurre) est une des grandes spécialités de la maison. Il renferme une écrasée de pommes de terre irréprochable, subtilement parfumée à l'asa fetida et au cumin.

vadai

Vadai (beignets de lentilles) servis dans une riche sauce au yaourt.

thali

Comme j'ai du mal à résister au masala dosai, j'ai tendance à oublier qu'on fait ici un très bon thali d'Inde du Sud : délicieux paratha (galette au beurre), papad, riz (pas terrible, le point faible du restaurant) et plusieurs accompagnements : curries de légumes et de dal (lentilles), sauces, chutney au tamarin, rasam (bouillon de dal), raita (condiment au yaourt et aux légumes), yaourt égoutté et halva de semoule. Halva d'ailleurs savoureuse : le ghee, évidemment. Tout est bon avec du ghee.

kesra_halva

chai2

On termine par un thé aux épices (masala chai) bien muddy (bourbeux) comme il doit être, cuit et concentré, surtout marqué par la cardamome.
La fraîcheur des ingrédients est remarquable, la longueur aromatique des plats vous réchauffe longtemps après que vous êtes sorti du restaurant. J'ai même entendu quelqu'un, au moment de faire son choix sur la carte, évoquer ce qu'il commanderait à la visite suivante. Non, j'ai beau chercher, je ne vois rien à reprocher au Saravanaa Bhavan.

(Post également archivé sur Ptipois, le guide.)

Posté par Ptipois à 10:00 - Restaurants et autres lieux de perdition - Commentaires [17] - Permalien [#]

Commentaires

    Ca faisait longtemps qu'on ne m'avait pas autant donné envie de découvrir un restaurant ! Merci !

    Posté par Anne-Cé, 03 janvier 2011 à 21:44
  • Rasam bouillon au tamarin, gingembre, tomates, piment, feuilles de curry ....

    Posté par Kandappa, 05 janvier 2011 à 22:18
  • A quelle adresse de Clermont-Ferrand faîtes-vous référence ?

    Posté par thomas, 07 janvier 2011 à 11:11
  • Si mes souvenirs sont bons, au Jaipur.

    Posté par Ptipois, 07 janvier 2011 à 12:31
  • Ohhhh mille mercis, je désepérais d'une bonne adresse indienne à Paris au delà des approximations du Krishna Bhavan rue Cail, et je ne parle même pas des horreurs du passage Brady !
    Une fois qu'on a goûté un Thali en Inde, difficile de se contenter d'autre chose. Quant au curry, je le cuisine moi-même avec des mélanges d'épices et du riz de la marque Tilda (juste un délice) et avec un bon agneau.

    Sinon, merci pour l'adresse de Tricotin pour els vapeurs que tu m'as donnée lors d'un échange sur le blog de l'Express. Tu peux aussi gouter les vapeurs du restaurant when Zhou, petite cantine rue de Belleville où ils sont très bons. Attention, c'est le restaurant when zhou avec l'enseigne bordeaux, pas l'enseigne bleue, juste avant le feu, sur la droite, le côté du bar les Folies. Les soupes y sont aussi très bonnes.

    Posté par Emma, 14 janvier 2011 à 18:36
  • Oh le Jaipur de Clermont-Ferrand, quel souvenir en effet !

    Posté par MissGeorgette, 17 janvier 2011 à 17:36
  • Merci Emma !

    Posté par Ptipois, 17 janvier 2011 à 19:36
  • Je suis ravie que vous avez autant aimé le Saravana Bhavan (on a un peu échangé sur le sujet sur le site Chowhound). Nous les indiens on l'adore partout dans le monde! Imaginez ma joie quand ils ont ouvert à Paris. J'ai adoré votre récit de la visite aussi. Un blog très sympa!

    Posté par The Mistress of, 20 janvier 2011 à 11:40
  • Bonjour,

    Nous sommes allés hier au Saravannah Bavan, merci pour l'adresse, enfin un bon indien à Paris !

    Posté par Emma, 24 janvier 2011 à 11:46
  • superbe

    J'ai faim...

    Posté par Fred"Ruchotte", 28 janvier 2011 à 22:37
  • Merci Fred, vos magnifiques volailles sont pas mal non plus pour mettre en appétit. J'ai comme une envie d'un coq vierge rôti à température douce...

    Posté par Ptipois, 28 janvier 2011 à 23:38
  • Bravo pour cette fine analyse de l'approche végétarienne (la bonne et la mauvaise), que je partage totalement (en bon carnivore que je suis !).
    Et merci pour cette adresse savoureuse, que je ne manquerai pas d'aller tester.

    Posté par Dirty, 09 février 2011 à 20:58
  • Merci pour cet article intelligent qui résume parfaitement la philosophie d'un vrai régime végétarien : pitié, pas les saucisses de soja !!!! Quel dommage qu'un discours si lumineux soit exprimé par une non-végé... But nobody's perfect, comme dirait Billy Wilder...
    Bonne continuation.

    Posté par pouloud, 10 février 2011 à 20:39
  • Mon discours vous a plu parce qu'il est non moral, il est purement culinaire. Votre réflexion - y compris la phrase finale, très moralisatrice, qui me sidère - me fait mieux comprendre pourquoi les végétariens (en Occident) sont invariablement si nazes en cuisine.

    Posté par Ptipois, 14 février 2011 à 14:34
  • Un grand merci Sophie ! J'y suis enfin allée ce midi et j'ai vraiment beaucoup aimé. En fait, dès le moment où tu l'as posté, j'en ai eu envie. Les galettes sont terribles, je ne parle même des poori (les tout ronds et gonflés à bloc) et comme il m'a vu loucher sur la vitrine de gâteaux en partant, le serveur m'a gentiment fait goûter à la cuillère l'halva que j'interpréterais comme du ghee à l'amande, délicieux !
    Et d'accord pour le riz...

    Posté par Caroline, 02 mars 2011 à 15:38
  • BON!

    c'est délicieux. J'espère que je pourrai le faire comme dans le restaurant indien. Merci votre bon article

    Posté par restaurantindien, 18 juillet 2013 à 06:06
  • S'inscrire ?

    Coucou,

    on peut s'inscrire à ce blog où ? - je vois pas de module ?

    Posté par Melly, 26 avril 2017 à 22:57

Poster un commentaire